Rusya yakalanan Ukraynalı sağlık görevlilerini elinde tutuyor, olası bir savaş suçu


Rusya tarafından savaş esiri olarak tutulan Ukraynalı askeri sağlık görevlilerinin akrabaları, sevdiklerinin serbest bırakılmasını talep etmek için Kiev'de bir gösteriye katıldı.
Rusya tarafından savaş esiri olarak tutulan Ukraynalı askeri sağlık görevlilerinin akrabaları, sevdiklerinin serbest bırakılmasını talep etmek için Kiev’de bir gösteriye katıldı. (The Washington Post için Oksana Parafeniuk)

KYIV, Ukrayna — Rus kuvvetleri şehri harap ederken, Medic Maryana Mamonova bu bahar Mariupol’da esir alındı. Geçen ayın sonlarında, o ve diğer birkaç sağlık çalışanı, savaşın bu tür en büyük değişiminde 55 Rus ile takas edilen 215 Ukraynalı arasındaydı. Serbest bırakıldıktan dört gün sonra doğum yaptı.

Onunki gibi hikayeler, işgalci birlikler doğudaki şehirleri ve kasabaları ele geçirmeye çalışırken yakalanan çok sayıda Ukraynalı, erkek ve kadının dönüşü üzerine ülkenin kutlamalarına yalnızca eklendi. Yine de bazıları tutulmaya devam ediyor, yerleri ve sağlıkları belirsiz. Bazı hesaplara göre en az 150 sağlık görevlisi ve çoğu Mariupol’daki 555. askeri hastaneden.

Washington Post, Rus güçleri bu şehri bombalarken, genişleyen Azovstal ve Ilyich çelik fabrikalarında yerel sakinlere sığınan bu sağlık görevlilerinin bazılarının akrabalarıyla konuştu. Yakalanmaları, “yalnızca yaralıların ve hastaların toplanması, taşınması ve tedavisi ile ilgilenen personelin” “her koşulda saygı duyulması ve korunması” gerektiğini belirten Cenevre Sözleşmelerini ihlal etti.

Sözleşmelerde, “Düşmanın eline düşerlerse, savaş esiri muamelesi görmeyecekler” deniyordu.

Oysa tersi oldu. Ve kimse Rusya’nın Cuma günü dört Ukrayna bölgesini yasadışı ilhakının sağlık görevlilerinin kaderini nasıl etkileyeceğini bilmiyor.

canımızı aldılar’

Svitlana Harlinskaya, 21 Eylül’deki savaş esiri takasını duyduktan sonra, ablasının arayıp “Özgür kaldım” demesini “her saniye” bekliyordu.

Ama telefon hiç çalmadı. 49 yaşındaki Olena Biiovska serbest bırakılanlar arasında değildi.

Harlinskaya, “Umutsuzluğu anlıyorsunuz ve tüm dünyaya bağırmak istiyorsunuz” dedi.

Ablası 18 yıl askeri doktor olarak çalıştı, Kiev’de ve doğuda cephede görev yaptı. Harlinskaya, savaş başlamadan altı ay önce Mariupol’daki 555. hastaneye nakledildiğini söyledi.

Rusya bir kez işgal ettiğinde, Biiovska ile iletişim düzensizdi. Bir bomba hastaneyi tahrip ettiğinde, o ve diğer sağlık görevlileri Ilyich çelik fabrikasına taşındı.

Bazen kısa mesajlar gönderir veya yalnızca saniyelik mesajlarla arardı. Harlinskaya geçenlerde şöyle anlattı: “Hayattayım, seni seviyorum, ameliyata koşuyorum” dedi. Bir arama sonunda birkaç dakika sürdü. Çok sayıda yaralı olduğunu ve hepsinin ciddi şekilde yaralandığını söyledi. Dayanılmaz olduğunu söyledi.”

Nisan ayının ortalarında Rus kuvvetleri, Ilyich fabrikasındaki Ukrayna savunmasını kırdı ve askerleri ve tıbbi personeli esir aldı. Biiovska’nın son kısa mesajı o gündü. Ondan sonra hiçbir şey.

Ailesi, onun bir mahkum olduğunu temaslardan öğrendi. Bir Rus Telegram kanalında Biiovska ve diğer sağlık görevlilerinin bir fotoğrafı ortaya çıktı. Harlinskaya, “Çok zayıftı,” dedi. Ağustos ayının sonunda Kızıl Haç, Biiovska’nın iki ay önce yazdığı bir mektubu teslim etti.

Biiovska’nın 19 ve 21 yaşlarındaki iki oğlu şimdi teyzeleriyle birlikte yaşıyor. Harlinskaya, “Annelerinin ne zaman eve geleceğini bana her gün soruyorlar” dedi.

Ruslardan bahsederken ıstırabı kendini belli ediyor: “Bizim ve sevdiklerimizin canını aldılar.”

Bir oyuncak ayı göstericisi

Alona Koval’ın küçük kız kardeşi Maryna Golinko, Ukrayna 36. tugayında doktor ve üsteğmen. Geçen Kasım ayında Kiev’den Mariupol’a nakledildi, burada savaşın başlaması çok farklı bir görev anlamına geliyordu, askerleri savaş alanından tahliye edip tedavi ediyordu. Korkutucuydu, dedi Koval.

Tugay, şehrin düşüşünden önceki son haftalarda Ilyich çelik fabrikasının altındaki sığınaklardaydı. Golinko’nun Rus askerleri tarafından esir alınmadan önce kız kardeşine gönderdiği son mesajlardan birinde, etrafındaki yıkımı ve çok sayıda ölü ve yaralı olduğunu anlattı.

“Hepsini tarif edemem. Oturup ağlıyorum” diye yazdı 28 yaşındaki Golinko. “Son gün böyle bir korku ve umutsuzluk hissettim ve hayatımda daha önce hiç olmadığı gibi yaşama arzusu duydum.” Annesine yazdığı ayrı bir metinde, bunun son mesajı olabileceğini ve cesedini aramanın bir anlamı olmadığını yazdı.

Ardından, ailenin Golinko’nun nerede olduğunu bilmediği Koval’ın “korkunç günler” olarak hatırladığı günleri izledi. Sonunda onu Rus Telegram kanalındaki aynı fotoğrafta gördüler ve Ağustos ayı sonlarında Kızıl Haç ile ilgili bir mektup da aldılar. Golinko, günde üç öğün yemek yediğini ve kendisine iyi davranıldığını yazdı.

Koval, “doğru olmasını istemesine” rağmen tek bir kelimeye bile inanmadı. Kız kardeşinin ve diğerlerinin Rusya’da korkunç koşullarda tutulduğunu ve düzenli olarak dövüldüğünü söyleyen geçen ay serbest bırakılan sağlık görevlilerinden biri korkularını doğruladı.

Birkaç gün sonra Koval, Ukraynalı savaş esirlerinin düzinelerce akrabasının toplandığı Kiev Bağımsızlık Meydanı’ndaydı. Tutukluların serbest bırakılması için gösteriye yardım ederken kız kardeşinin değerli bir hatırlatıcısı olan küçük bir oyuncak ayı tuttu.

Koval, “Maryna 5 yaşından beri doktor olmak istiyordu, bu onun ilk hastasıydı,” dedi. “Artık onunla ilgileniyoruz çünkü bizim için çok önemli.”

‘Yaşadığına şükret’

En azından Yurik Mkrtchian’ın ailesi, Ilyich çelik fabrikasında yakalandıktan sonra nereye götürüldüğünü biliyor. Ve en azından, Temmuz’da doğuda Rus kontrolündeki topraklarda Olenivka savaş esiri kampında 53 Ukraynalıyı öldüren ve 75’ini yaralayan patlamadan kurtulduğunu biliyorlar.

31 yaşındaki anestezi uzmanı Mkrtchian, patlamadan bir gün sonra kız kardeşi Karina’ya kısa bir telefon görüşmesi yapmayı başardı.

“Yaşıyorum, burada ve aynı durumdayım,” dedi ona.

Yaklaşık bir ay sonra, “askeri doktor” imzaladığı bir mektup gönderdi.

“Bugün esarette bir ay ve ‘yaşadığına şükret’ sözleri kafamda gergin bir şekilde çalmaya başlıyor” diye yazdı. “Tek bir şey talep ediyorum: Kendim ve işim için özgürlük.”

Annesi oğlunun serbest bırakılmasını çok istiyor. Maryna Mkrtchian, pek çok kişinin mahkum takasının bir parçası olmasından “sevinç” duyduğunu ve Yurik’in neden aralarında olmadığına dair kendi açıklamasını bulduğunu söylüyor.

“Hala ona ihtiyaç var,” dedi. “Hâlâ mahkumlar var, yaralılar var. Umutsuzluğa kapılıp ağlayamam ve çığlık atamam – ve bundan mutlu olamam [another] anne artık oğluna veya kızına sarılabilir.”

Olha Shapkova ve Volodymyr Shapkov, Kiev askeri akademisinde okurken bir araya geldi ve her ikisi de savaştan önce Mariupol’da görev yaptı. Aralık ayında ilk çocukları Yevgeny’yi doğurmak için başkente döndü. Bir cerrah olan kocası, oğlunun gelişini takip etti.

Shapkova, “Birkaç günlüğüne bize geldi ve sonra geri döndü” dedi. “Ona katılmayı planladım ama zamanında yapamadım.”

Mart başında telefonla görüştüler. Aylarca bir sessizlik oldu ve Mariupol’deki kriz kötüleştikçe, Mariupol’un tutsak alınmış olabileceğinden korktu: “İnternet’i, tüm Rus Telegram kanallarını, yapabildiğim her şeyi izledim. Ama tabii ki inanmak istemedim çünkü korkutucu.”

Haziran başında Shapkov bilinmeyen bir numaradan aradı ve Olenivka kampında tutulduğunu söyledi. Oradaki ölümcül patlama 29 Temmuz’du.

“Bütün gece uyuyamadım,” dedi. “Ben emziren bir anneyim. Bebeği beslemeliyim. Her şey çocuğa aktarılır, tüm sinirler. O da uyumuyor, ağlıyor, her şeyi hissediyor.”

Rusya nihayet ölülerin listesini çıkardığında, 28 yaşındaki Volodymyr Shapkov’un adı listede yoktu.

Karısı onu en son, Rusların ellerinde sağlık görevlilerinin bulunduğu iki videoyu yayınladığı Haziran ayında görmüştü. “Korkutucu derecede zayıftı” dedi ama yine de rahatlamıştı. “İki bacağı ve iki kolu vardı – Tanrıya şükür.”

Ukrayna’da Savaş: Bilmeniz Gerekenler

En son: Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, geniş çapta yasadışı olarak kınanan aşamalı referandumların ardından Cuma günü Ukrayna’nın işgal altındaki dört bölgesini ilhak etme kararnamesini imzaladı. Canlı güncellemelerimizi buradan takip edin.

Cevap: Biden yönetimi Cuma günü, ilhaklara yanıt olarak, hükümet yetkilileri ve aile üyelerini, Rus ve Belarus askeri yetkilileri ve savunma tedarik ağlarını hedef alan Rusya’ya yeni bir yaptırım turu duyurdu. Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky Cuma günü yaptığı açıklamada, Ukrayna’nın ilhaklara açık bir yanıt olarak NATO’ya “hızlandırılmış yükseliş” için başvurduğunu da söyledi.

Rusya’da: Putin, Ukrayna’ya karşı savaşındaki aksilikleri tersine çevirmek için 21 Eylül’de 300.000 yedek askeri çağırmak için askeri seferberlik ilan etti. Duyuru, çoğu askere tabi olan 180.000’den fazla insanın göç etmesine ve savaşa karşı protestoların ve diğer meydan okuma eylemlerinin yenilenmesine yol açtı.

Kavga: Ukrayna, birlikler savaşın ilk günlerinden beri işgal ettikleri şehirlerden ve köylerden kaçarken ve büyük miktarda askeri teçhizatı terk ederken, Eylül ayı başlarında kuzeydoğu Kharkiv bölgesinde büyük bir Rus geri çekilmesine neden olan başarılı bir karşı saldırı başlattı.

Fotoğraflar: Washington Post fotoğrafçıları savaşın başından beri sahadalar – işte en güçlü çalışmalarından bazıları.

Nasıl yardım edebilirsin: İşte ABD’dekilerin Ukrayna halkını ve dünyanın dört bir yanındaki insanların bağışlarını destekleyebilecekleri yollar.

Kapsamımızın tamamını okuyun Rusya-Ukrayna savaşı. Telegram’da mısın? Kanalımıza abone olun güncellemeler ve özel video için.



Kaynak : https://www.washingtonpost.com/world/2022/10/02/russia-ukraine-war-prisoners-medics/?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

Yorum yapın