Jacinda Ardern tarihi bir Maori özürü yayınladı ve Maniapoto’ya tazminat olarak 155 milyon doları kabul etti



“Toprağımızı kaybettik. Dilimizi kaybettik. Kimliğimizi kaybettik ve bu, halkımız için eşitsizlikler ve eşitsizlikler yarattı” dedi.

“Kim olduğumuza geri döndüğümüzden emin olmak için net arzularımız var. Biz girişimciydik. Yurtdışına ihracat yapıyorduk. Gelişiyorduk.”

Yükleniyor

Ardern, “uzun vadeli önyargıları yok etmekten” günün hükümetinin sorumlu olduğunu kabul etti.

“Sonuç olarak hapu ve whanau’nuz [families] önemli sosyo-ekonomik yoksunluklarla karşı karşıya kaldılar ve Maori olmayanlardan daha kötü koşullarda yaşadılar. Tam sosyal ve ekonomik potansiyelinize ulaşmanız engellendi ve Maniapoto kimliğinizi ve dilinizi korumak için mücadele etmek zorunda kaldınız.”

1840’ta İngiliz Kraliyetinin temsilcileri ve yüzlerce Maori şefi tarafından imzalanan Waitangi Antlaşması, NZ’nin temel belgesi olarak kabul edilir.

Anlamı ve çevirisi konusundaki yanlış anlamalar, Maori’nin modern hayata tam katılımı ve uzlaşma çabalarının peşini bırakmamaya devam ediyor.

Waitangi Mahkemesi’nin kurulduğu 1975’ten bu yana, tüm siyasi görüşlerden hükümetler, bu yanlışları düzeltmenin bir yolu olarak anlaşma anlaşmaları peşinde koştular, düzinelerce uzlaşma ve özür dilediler.

Antlaşma Müzakereleri Bakanı Andrew Little, özrün “Maniapoto’nun gelecekteki refahını ve refahını sağlamak için yeni bir ortaklığın zeminini hazırlamasını” istediğini söyledi.

“Maniapoto rangatira olduğunda [Maori chiefs] 1840’ta Antlaşma’yı imzaladıktan sonra, Kraliyet ile bir ortaklık kurmayı umuyorlardı” dedi.

“Bundan bir asırdan fazla bir süre sonra Kraliyet, verdiği sözleri defalarca bozarak yıkıcı can ve toprak kaybına, sosyal ve ekonomik yoksunluğa yol açtı.”

Yükleniyor

Özür, iki günlük yeni bir “whare tupuna” kutlamasının ardından geldi. [ancestral house] Te Kuiti’de inşa edildi.

Bu arada, 2022’nin son büyük kamu anketi, Ardern’in İşçi Partisi’nin gelecek yılki seçimlerde üçüncü bir dönem kazanması için önündeki zorlu görevin altını çizdi.

Pazartesi günü yayınlanan bir TVNZ-Kantar anketi, İşçi Partisi’nin yüzde 33’e verdiği yüzde 38’lik destekle muhalefet partisi National’ın üstünlüğünü doğruladı.

Bu rakamlar 2023 seçimlerinde tekrarlanırsa, National, yüzde 11 oy alan sağcı ACT partisiyle koalisyonda çoğunluk sağlayacak.

Artan yaşam maliyeti ve enflasyona atıfta bulunan Ardern, TVNZ’ye “hükümette olmanın zor bir zaman olduğuna şüphe yok” dedi.

“Bizim işimiz hızla ilerlemek çünkü yönetme ayrıcalığına sahibiz ve yaptığımız da bu” dedi.

Rakamlar, Ardern ve Labor’un geçen yıl merkez sağ National karşısında 41’e 28 önde bitirdiği yerle taban tabana zıt duruyor.

National, yayıncı kuruluşlar, TVNZ ve Three tarafından yayınlanan son altı ankette İşçi Partisi’nin önünde yer aldı.

Büyük bir fark, National’ın yükselen desteğinin başlamasıyla bağlantılı olarak, 12 ay önce dümene geçen muhalefet lideri Chris Luxon.

Eski Air New Zealand genel müdürü, TVNZ anketinde şimdiye kadarki en iyi kişisel desteğini yüzde 23 olarak kaydetti.

Ardern önde kalırken, yüzde 29 ile en kötü sonucunu elde etti.

AAP



Kaynak : https://www.smh.com.au/world/oceania/momentous-ardern-issues-historic-maori-apology-and-155m-in-redress-20221205-p5c3v0.html?ref=rss&utm_medium=rss&utm_source=rss_world

Yorum yapın