Diskotek imparatorluğu kuran Régine 92 yaşında öldü



Makale işlemleri yüklenirken yer tutucu

1953’te Paris’te küçük bir gece kulübünü yöneten, inatçı, kızıl saçlı, Régine olarak bilinen kadın, bir muşamba dans pisti ve renkli ışıklar yerleştirdi, bir sandalyenin üzerinde durup müşterileri için bir flaş ışığı efekti yaratmak için zaman zaman elini salladı. Şarkılar arasındaki garip boşluğu -köşede öpüşen çiftlerin sesiyle dolu bir sessizlik- ortadan kaldırmak için müzik kutusunu iki pikapla değiştirdi ve plakları kendi çevirmeye başladı.

“Barmen, kapıcı, banyo görevlisi, ev sahibesiydim – ve ayrıca kayıtları da kaydettim. Bu, ilk diskotekti,” diye iddia etti onlarca yıl sonra, “ve ben de ilk kulüp disk jokeyiydim.”

Gece kulüpleri en az bir asırdır varlığını sürdürürken, Régine hava karardıktan sonra dans etmek için yeni ve modern bir şablon yaratmaya yardımcı oldu, disko döneminin ve kendi şampanya yakıtlı aşırılık imparatorluğunun yolunu açtı. Dört yıl içinde Chez Régine adında bir Latin Mahallesi kulübü açtı ve burada sabah 3’te spagetti servis etti, Charlie Chaplin ile tango yaptı ve Windsor Dükü’ne bükümü öğretti.

“Dans edemiyorsan,” dedi, “sevişemezsin.”

Dünya çapında yaklaşık iki düzine dans kulübü açan, aktörlere, aristokratlara ve diğer ayrıcalıklı müşterilere hizmet verirken “Gecenin Kraliçesi” olarak ün kazanan Régine, 1 Mayıs’ta 92 yaşında öldü. Torunu Daphne Rotcajg onun ölümünü doğruladı. Agence France-Presse haber ajansı, ancak ek ayrıntıları paylaşmadı.

Polonyalı Yahudilerin Belçika doğumlu kızı Régine, Paris’teki Whiskey à Gogo’da bir hatcheck kızı olarak gece kulübü kariyerine başlamadan önce, Nazi işgali sırasında bir manastırda saklanarak Fransa’da büyüdü. Oradaydı, daha sonra bir anı kitabında, “geceyi ışıldatmak ve elimden geldiğince, şimdi ve buranın bir tür yüksek rahibesi olmak” istediğini fark ettiğini yazdı.

Chez Régine’de sadece kokteyl yerine şişe likör servisi yaptı ve o zamanlar egzotik rumba, tango, merengue ve rock şarkılarının karışımını çaldı. Müşterileri arasında Françoise Sagan, Yves Saint Laurent, Brigitte Bardot, Rudolf Nureyev, Georges Pompidou ve 1962 savaş filmi “The Longest Day”i çekmek için Fransa’ya gelen aktörler de dahil olmak üzere birçok Amerikalı ziyaretçi vardı.

John Wayne bana gülümseyerek baktı ve ‘Demek sen Régine’sin’ dedi. BBC haberleri. “Robert Mitchum ve birkaç başka yıldızla aram olduğunu biliyordu.” Bu grup, gece boyunca dans ettiği ve iki hafta boyunca eşlik ettiği aktör Gene Kelly’yi de içerecek şekilde büyüdü. “Evet,” diye onayladı Elle dergisi“özel ilişkilerimiz vardı.”

İspanyol aktör ve asilzade José Luis de Vilallonga için Chez Régine, “aşırı ayrıcalıklıların cüzzamlı kolonisiydi”. Tabloid gazeteci Robin Leach için kulüp bir nimetti: New York dergisine “O zamanlar Paris’teki jet setini izleyen bir gazeteci olarak çalışmak son derece kolaydı” dedi. 1999 yılında. “Her gece Régine’e gider ve prenseslerin içeri girmesini beklerdin.”

Fransa’da ve denizaşırı ülkelerde gece kulüpleri açarken bile, Régine, Paris’te Olympia’da ve New York’ta Carnegie Hall’da sahne alarak bir aktris ve şarkıcı olarak paralel kariyerler başlattı. Gloria Gaynor’ın “I Will Survive” filminin Fransızca versiyonunu kaydetti ve Nicol Williamson ve Robert Duvall’ın başrollerini paylaştığı bir Sherlock Holmes gizemi olan “The Seven-Per-Cent Solution” (1976) dahil olmak üzere neredeyse bir düzine TV programında ve filmde rol aldı.

Diskoteklerinin başarısından yararlanarak kafeler, giyim ve parfüm grupları, dans dersleri ve bir dergi kurdu. Bir süre için, kulüplerinin yılda yaklaşık 500 milyon dolar hasılat yaptığı bildirildi. Yaklaşık 20.000 kişi, Cartier kasalarında altın üyelik kartları taşıyarak, 1976’da Delmonico Hotel’de Manhattan restoranını ve Régine’s dans kulübünü açtığı Kuala Lumpur, Londra, Kahire veya New York’taki tüm mekanlarına erişmelerini sağladı.

New York dergisinin daha sonra bildirdiği gibi, New York’a genişlemesi tam olarak pürüzsüz değildi. İlk haftasında sıhhi tesisat ihlalleriyle suçlandıktan sonra, kulübün kirli bulaşıklarını üç limuzine doldurdu ve birkaç blok ötede Fransız restoranı Le Cirque’ye gitti. Restoranın sahibi Sirio Maccioni, “Birdenbire, tüm bu yemeklerle kapıda duran bu küçük hanımefendi oradaydı,” dedi. “Elbette mutfağı açtık. Régine için her şeyi yaptın.”

Ünlü şef Michel Guérard’ın havyarlı yumurta yemekleri sunan ve yıllık üyelik aidatı 600 $ olan Régine’s, Manhattan’ın en pahalı gece hayatı mekanlarından biri olarak kabul edildi. 1982 tarihli bir rehber kitap, “Bir içki ısmarlayın ve banka hesabınızı kapatmaya hazır olun” dedi. Ancak Andy Warhol, Jack Nicholson ve Diana Vreeland gibi ünlüler için gösterişli bir sığınak olarak kaldı. Mick Jagger da dahil olmak üzere sıradanlar için istisnalar yapılmış olsa da, sıkı bir kıyafet kuralı korundu – erkekler için koyu renk takım elbise ve kravat, kadınlar için “akşam şıklığı”.

1980’lerin başında, uzun süredir müşterilerinden bazıları, toplu seks ve uyuşturucu kullanımı için yetişkinlere yönelik bir eğlence parkı olarak bilinen Studio 54 gibi daha maceracı kulüpler tarafından sürüklenmeye başladı. Park Avenue kulübü 1991’de kapandı ve sonraki on yılda, iş ortaklarından birinin bir sigorta dolandırıcılığında patlattığı bombanın hasar gördüğü bildirilen Santiago’daki bir Şili gece kulübü de dahil olmak üzere diğer mekanlarının çoğunu kapattı.

Yine de Régine dans etmeye, şarkı söylemeye ve koşuşturmaya devam etti, Rage adlı başka bir Manhattan restoranını ve kulübünü açtı (misafirler kulübün ışıltılı, art-deco klozetlerinden bazılarını çaldığında dehşete düştü) ve sürekli olarak bir sonraki iş girişimini aradı. 69 yaşında New York dergisine “Benim yaşımdaki insanlar ölmeye hazır” dedi, “ama ben bir gece çiçeği gibiyim. Ben ancak gece yarısından sonra çiçek açarım.”

Çoğu hesaba göre, 26 Aralık 1929’da Brüksel’in hemen dışında Regina Zylberberg’de doğdu. Söylediği gibi, annesi, Régine bebekken Arjantin’e taşındı ve babası, bir kafe işleten, bazen şiddet uygulayan bir alkolikti. Paris’in Belleville mahallesi.

BBC’ye “İşte hırsım burada başladı” dedi. “Her türden insanın geçtiği, işçi sınıfı bir Yahudi kafesiydi. Kendi kendime dedim ki: Kimin geleceğini seçebileceğim bir yer istiyorum. Kontlar ve dükler istedim – unvanları olan insanlar.”

1950’lerin başında Whiskey à Gogo’ya katıldıktan sonra, Jean-Paul Belmondo, Alain Delon ve ilk kulübünü finanse eden Rothschild ailesinin üyeleri gibi konuklarla arkadaş oldu.

Daha sonra, patronlarının çoğundan daha ünlü oldu ve 1996’da o ve oğlu tutuklandıktan sonra, bir uçakta sigara içmeye başladıktan ve kaptana küfretmeye başladıktan sonra manşetlere çıktı. “Bana ne yapacağımı söyleyemezsin” dedi. bir FBI ifadesi. “Birisi bana en son Naziler Paris’i işgal ettiğinde ne yapacağımı söylemişti.”

Kısa bir erken evlilik boşanmayla sonuçlandı. İşadamı Roger Choukroun ile ikinci evliliği, 2004’te boşanmadan önce otuz yıldan fazla sürdü. Evlendikten birkaç yıl sonra New York dergisine “İşim her şeyden önce benim tutkum” dedi. “Bir erkeği asla bu şekilde sevmedim.”

İlk evliliğinden olan oğlu Lionel Rotcage 2006’da öldü. Hayatta kalanlarla ilgili bilgi hemen mevcut değildi.

2008 yılında, Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ona Legion of Honor’u verdi. Üç yıl sonra, 81 yaşında, Stephen Sondheim’ın “Follies”inin bir Kennedy Center yapımında çapkın Solange La Fitte’yi canlandırdı. O zamana kadar, dışarı çıkıp dans etmeyi hala sevdiğini söylese de, gelişmesine yardımcı olduğu daha özel, özel kulüp sahnesi için giderek daha fazla nostaljik oldu.

BBC’ye verdiği demeçte, “Günümüzde toplum binlerce insan için geniş salonlar talep ediyor” dedi. “Ama anonimliği sevmiyorum. Mükemmel bir gece kulübü 400 kişiyi alır – daha fazla değil.”



Kaynak : https://www.washingtonpost.com/obituaries/2022/05/02/disco-founder-regine-dead/?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

Yorum yapın