Çin, Şanghay’daki sıkı karantinalar pandemiyi tam bir çember haline getiriyor



Makale işlemleri yüklenirken yer tutucu

Today’s WorldView bülteninden bir alıntı okuyorsunuz. Geri kalanını almak için kaydolunhafta içi her gün gelen kutunuza gönderilen dünyanın dört bir yanından haberler, ilginç fikirler ve bilinmesi gereken görüşler dahil.

Bir anlamda, her şey yeniden 2020’nin başı. Büyük bir Çin şehri, bir koronavirüs salgını nedeniyle sert bir şekilde kilitleniyor. Yetkililer tarafından uygulanan kısıtlamaların aşağı yönlü ekonomik etkileri, tedarik zincirlerini ve üretim operasyonlarını hırpaladı. Çin borsası düşüyor.

Koronavirüsün iki yıldan uzun bir süre önce ortaya çıktığı Wuhan yerine, şu anki şehir, şu anda boğucu bir kilitlenmenin beşinci haftasına yaklaşan Şanghay’ın kıyı metropolü. Şehir, Çin’in enfeksiyonları durdurmak amacıyla yerel nüfusa başka yerlerde pek çok toplumda hayal edilmesi zor olan kapsamlı kısıtlamalar uyguladığı acımasız “sıfır covid” politikasının en son vitrini.

Çin’in mali sermayesinin 26 milyon sakinine, periyodik toplu test turları dışında evde kalmaları emredildi. Testi pozitif çıkan herkes karantina merkezlerine götürülüyor, bazıları 7/24 ışık içeren ve on binlerce yatakta mahremiyet içermeyen yaşam koşullarına sahip. Geçtiğimiz haftalarda, Çin’de 340 milyondan fazla insan bir tür kilit altına alındı.

Bu arada, dünyanın geri kalanının çoğunda hayat büyük ölçüde normal görünüyor – birçok Batılı ülke günlük covid enfeksiyonlarını Çin’de görülenden çok daha yüksek rapor etse bile. Başkan Biden’ın baş tıbbi danışmanı Anthony S. Fauci, bu hafta Amerika Birleşik Devletleri’nin nihayet “tam gelişmiş patlayıcı pandemi aşamasından çıktığını” açıkladı – bu da ülkede yaklaşık 1 milyon ölüme yol açtı. Washington Post’a konuşan Fauci, “Sayıların yavaşlamasından umarız daha kontrollü bir aşamaya ve endemikliğe doğru gerçekten bir geçiş aşamasındayız,” dedi.

ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri, ülkenin neredeyse yüzde 60’ının zaten covid bulaştığını tahmin ediyor. Avrupa Birliği, nüfusu için bu rakamın yüzde 60 ile yüzde 80 arasında olduğuna inanıyor. Avrupa ülkeleri birer birer covid ile ilgili kısıtlamaların kaldırılması turizm ve seyahat dolu bir yaz için hazırlanıyorlar. Çin’in bildirdiğinden çok daha fazla ölü sayısı olursa olsun, Batı’daki birçok toplum, aşılar ve artan sürü bağışıklığı sayesinde hayata covid’in gölgesinde devam etmenin mümkün olduğunu görmeye geliyor.

Çin’de bu mümkün görünmüyor. Ülkedeki iktidar otoriteleri tarafından itilen mutlakiyetçi “sıfır covid” dogması, bir köstebek vurma oyunuYeni koronavirüs türleri daha bulaşıcı olsa da daha az öldürücü ve tehlikeli olsa bile hükümet tüm topluluklara sert karantina rejimleri uyguluyor. Çin’deki AB Ticaret Odası başkanı Joerg Wuttke, “Çin pandemiye ilk giren ve en son çıkan oldu” dedi. bir İsviçre ticaret yayınına anlattı.

Çin hükümeti de Şanghay’da sansür ve baskı güçlerini görüyor. sınırlarına kadar test edildi. Halkın sokağa çıkma yasağı, gıda kıtlığı ve bazı karantina merkezlerinin iç karartıcı durumuna karşı artan öfkesi, Çin sosyal medyasında hızla yayıldı ve hükümet sansürcüleri bu tür videoları ve mesajları silmek için yetişti.

Vuhan’daki salgının ilk aşamaları, yetkililerin Aralık ayında virüs riskleri konusunda başkalarını uyarmaya çalışan yerel bir doktoru tehdit tam olarak ortaya çıkmadan önce susturduğu ve daha sonra buna yenik düştüğü zamanları hatırlatıyor.

Berkeley’deki California Üniversitesi’nde İnternet özgürlüğü üzerine bir araştırmacı olan Xiao Qiang, “Sansür iki yıl öncesine göre daha etkili, ancak bu onun sınırını gösteriyor” dedi. New York Times’a anlattı. “Sorunun kökünü çözemezler. İnsanlar hükümetin bunu felaket noktasına kadar yanlış anladığını görüyor.”

Bu, “sıfır covid” politikasıyla yakından ilişkili olan Çin Devlet Başkanı Xi Jinping için gerçek bir sorun. Pandeminin derinliklerinde aylarca güvenli bir yaklaşım gibi göründü. Kuzey Amerika’dan Güney Asya’ya kadar ülkeler virüs tarafından harap olurken, Çin ayrı durdu. Salgının ilk merkez üssü Wuhan, epik bir yaz partisi düzenledi 2020 yazında, transatlantik seyahatin sanal olarak durdurulduğu bir zamanda. Xi’nin hükümetinin anti-covid çabalarını tanımladığı gibi, “görünmez bir düşmana” karşı “halk savaşı” kazanılıyordu.

Ancak, omicron varyantı Çin savunmasını kırdığı için işler şimdi farklı. Şanghay’daki kilitlenme kaba, muhtemelen etkisiz ve ekonomik açıdan derinden zarar verici. Vakaların arttığı Pekin’de olası yeni bir karantina başlatmak da dahil olmak üzere “sıfır covid”e bağlı kalmak, daha fazla kamu huzursuzluğu yaratma riskinin yanı sıra daha fazla ekonomik bozulma yurtiçinde ve yurtdışında.

Halihazırda bazı analistler, devlet politikaları nedeniyle çığır açan bir çöküş görüyor. Hong Kong merkezli kurucusu ve Asya’nın en büyük özel sermaye şirketlerinden birinin başkanı olan Weijian Shan, simsarlara yaptığı bir toplantıda, “Şu anda Çin ekonomisinin son 30 yılda en kötü durumda olduğunu düşünüyoruz” dedi. Financial Times tarafından elde edilen. “Çin hisse senetlerine yönelik piyasa duyarlılığı da son 30 yılın en düşük noktasında. Ayrıca Çin’deki popüler hoşnutsuzluğun son 30 yılın en yüksek noktasında olduğunu düşünüyorum.”

Avustralya ve Yeni Zelanda’daki hükümetlerin enfeksiyon salgınlarını kontrol altına almak çok zorlaştığında nihayetinde yapmaya karar verdiklerine benzer şekilde mevcut önlemleri terk etmek, kendi risklerini taşır. Birincisi, James Palmer’ın Foreign Policy’de belirttiği gibi, yeni vakalardaki ani artış “Çin yapımı aşıların görece zayıflığını ve çok yaşlılar arasındaki düşük aşılama oranını” vurgulayabilir.

Ancak daha da önemlisi, “sıfır covid”i sona erdirmek, sürekli olarak yanılmaz görünmesi gereken bir otokratın başarısızlığını kabul etmesi olacaktır. “İktidardaki Çin Komünist Partisi, Batılı liberal demokrasilere göre gerçekten üstün bir sisteme sahip olmadığını fiilen kabul ediyor olurdu” Nikkei Asia Review’da hükümet profesörü Minxin Pei yazdı. “Sıfır-COVID stratejisinin tutarlı bir savunucusu olan Başkan Xi, sürdürülemezliğine dair artan kanıtlara rağmen mevcut rotayı sürdürmek için sorumluluk almak zorunda kalabilir.”

“Son iki yıldır parti liderliği ve hükümet, Çin’in pandemiyi çökmekte olan Batı’dan çok daha iyi ele aldığı anlatısını çarpıttı.” Wuttke dedi. “Şimdi bu anlatı yüzlerinde patlıyor.”





Kaynak : https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/29/china-shanghai-covid-lockdown-pandemic-end/?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

Yorum yapın