Bazı Ukraynalılar rutin olarak Rus işgali altındaki bölgelerden gelip gidiyorlar.



Yorum

KAMIYANSKE, Ukrayna — Oleksander, doğudaki Rus işgali altındaki bölgelere açılan tek kapılardan biri olan Dinyeper Nehri üzerindeki bu terk edilmiş Ukrayna köyüne girmekten nefret ediyor. Bombalanmış bir benzin istasyonunun yanında dalgalanan son Ukrayna bayrağını geçtiğinde, ilk Rus kontrol noktasıyla karşılaşmak üzere olduğunu ve askerlerin onu sorgulayacağını, telefonunu Rus karşıtı memler için kontrol edip vücudunu inceleyeceklerini biliyor. askeri dövmeler.

Bazen onu vurmakla tehdit ederler.

Parçalanmış beyaz Ford Transit minibüsünün kapısındaki şarapnel deliğinin üzerindeki bant parçasını göstererek, “Bu araba üç kez vuruldu,” dedi. “Aldığında iyi bir şey olmuyor [inside Russian-controlled territory]. Bu yöne gider gitmez gülümsemem soldu.”

Washington Post’un kendisini Rus incelemelerinden korumak için yalnızca ilk adıyla tanımladığı Oleksander, düşman ordularını ayırmak için hattın her iki tarafında da zaman harcayan birkaç Ukraynalıdan biri. O, askeri zırhlı perdeyi geçmeye istekli, her iki taraftaki birliklerin gergin işbirliği ile dikkatlice kontrol edilen bu kimsenin olmadığı topraklarda ileri geri geçen bir avuç kurye arasında.

Ayda iki veya üç kez yolculuk yaparak, bu hırpalanmış iki şeritli yolda mermi kraterlerinden kaçarlar ve iki ordunun askeri bürokrasisini dolaşırlar. Tipik olarak, kaçışları aileleri işgal altındaki bölgelerden çıkarır ve düşman kontrolü altında yaşayan insanlar için yiyecek, posta, reçete ve kaçınılmaz olarak tuvalet kağıdı getirir.

Rusların elindeki Mariupol yakınlarındaki dairesi ile ücretsiz Ukrayna’daki Zaporizhzhia şehri arasında düzenli olarak yolculuk yapan bir başka sürücü olan Serhii, “Tuvalet kağıdı bulmak zor ve fiyat iki katına çıktı” dedi.

Oleksander gibi, Serhii de tam adıyla tanımlanmıyor. Geçişleri son aylarda kolaylaşmış olsa da (Mariupol Rusların eline geçtiğinden beri bu yolculuğu en az yüz kez yaptığını tahmin ediyor) Rus askerlerinin kendisini minibüsünden tüfekle çektiği zamanı hatırladığında hâlâ ürperiyor. Bazı Rusların onu tanımasıyla geziler daha rutin hale gelmiş olabilir, ancak tehlike her zaman oradadır.

“Silahlı adamlar senden hoşlanmadığında çirkinleşiyorlar” dedi. “Karım, gittiğim her dakika benim için endişeleniyor.”

Ruslar bazen ona diğer taraftaki çiftçiler için çıkarmaya çalıştığı taze domatesleri ve diğer ürünleri döktürüyor. Ve son zamanlarda, tüketim malları taşıyan kamyonları Rusların elindeki bölgelere çeviriyorlar.

O sabah yardım grupları tarafından bağışlanan tuvalet kağıdı ve çamaşır deterjanıyla dolu bir minibüsle geri çevrilen başka bir sürücü olan Rafik Sultanov, “İstedikleri her şeyi, istedikleri zaman yapıyorlar” dedi. “Onların insafına kaldık.”

Sürücülerin tümü Cumartesi günü Kamiyanske’nin Ukrayna kontrolündeki tarafında bir seyir alanındaydı ve Ukraynalı yetkililerin, getirdikleri ailelerin Dnipro’ya gitmek için bakacağı Zaporizhzhia’daki otoparka devam etmek için izin almasını bekliyorlardı. Kiev ya da sığınak bulmayı umdukları her yerde.

Bu küçük, savaşın harap ettiği karakol, Ukrayna ve Rus güçlerini ayıran 1.500 millik cephe hattındaki tek yasal geçiş noktalarından biri. Köy merkezinin yakınındaki kaldırıma gömülü bir roket gövdesinin gösterdiği gibi, sık sık bombalama nedeniyle bölge halkın erişimine kapalı. Post’un, Ukraynalı yetkililerin izniyle, iki tarafın da asker bulunmadığı köye kısa bir ziyaret yapmasına izin verildi.

Ukrayna’ya bir tren yolculuğu: Korku, gözyaşı ve bir romantizm

Buradan geçenlerin çoğu, işgalci Rus güçlerinin elindeki bölgelerden kaçan aileler. Hükümet yetkililerine göre, toplamda 306.000’den fazla Ukraynalı işgal altındaki bölgelerden bu ve operasyon sırasında diğer geçiş noktalarından kaçtı.

Yolcuların bazen, merkezinde Kamiyanske ile bu askerden arındırılmış bölgeye giden bir dizi Rus kontrol noktasından geçmek için izin almadan önce araçlarında bir hafta kadar uyumak zorunda olmalarına rağmen, kalan bu son geçitte, trafik son haftalarda arttı.

Rusya’nın kontrolündeki yakındaki Zaporizhzhia nükleer santralinin çevresinde çıkan çatışmalar, Avrupa’nın en büyük atom enerjisi tesisinde bir felaket hayaletini yükseltirken, binlerce aile Rus tarafından döküldü.

Ancak giderek artan sayıda aile diğer yöne doğru gidiyor.

Ukrayna’nın elindeki topraklara giden araçlar yolun bir tarafında beklerken, gevşek bir kamyonet ve araba konvoyu diğer yöne koştu ve hepsi köyün ötesinde görülebilen Rus kontrolündeki yuvarlanan tarlalara yöneldi. Dakikalar içinde düşman ellerinde olacaklardı.

Araçlardan bazıları Serhii ve Oleksander gibi sık geçiş yapanlardı. Ancak birçoğu daha önce kaçan ve şimdi Rus yönetimi altında evlerini ve mülklerini geri almak için şanslarını denemeye hazır olan ailelerdi.

Rus bombardımanının bloğunda yangına neden olduğu 5 Nisan’da güç durumdaki Lysychansk kentinden kaçan Kateryna, “Sahip olduğumuz her şey orada” dedi. “Hiçbir şey olmadan ayrılmak zorunda kaldık, yalınayaktık ve şimdi kış geliyor. Sahip olduğumuz her şey Lysychansk’ta.”

Güvenliği için kimliği tam olarak belirlenemeyen Kateryna, köyün Ukrayna tarafındaki asfaltsız bir otoparkta Rusya’nın elindeki tarafa gitmek için ayrılmak için izin bekleyen yüzlerce Ukraynalı arasındaydı.

O ve diğerleri, Rusların elindeki bölgelerden Lysychansk’a bir minibüsle dolambaçlı bir yolculuk için yaklaşık 150 dolar ödeyen diğerleri, bu kayıt noktasında yaklaşık 24 saattir bekliyorlardı. Diğerleri beş günden fazla bir süredir olay yerinde kamp yapıyordu.

Oleksander de sık sık takıldı, devam etmek için izin bekliyor. Ancak onun için herhangi bir gecikme, ona ailesiyle daha fazla zaman verme avantajına sahiptir. Rusların elindeki topraklar içindeki memleketi Berestove’dan uzun zaman önce tahliye edildiler. Rus kontrolündeki topraklara geri kaçabileceğini söyleyen bir telefon alana kadar, Dnipro’da bir daireden sadece bir saatten fazla uzakta onlarla birlikte bekliyor.

Tipik olarak, minibüsüne, Rus işgali altındaki bölgelerde kıt veya satın alınamaz hale gelen bağışlanmış malları yüklüyor – şeker, makarna, tuvalet kağıdı, çocuk bezi. Kasabasının sürgündeki liderliği de vatandaşlara evlerine paketler göndererek, Oleksander’a geldiğinde aramaları için telefon numaralarını veriyor. Talep üzerine koli ve posta toplar ve birinin evde ihtiyacı olan yedek karbüratör ve amortisörleri satın alır.

Kendini faydalı hissediyor, ancak askerlerin pasaport görmek istediği Rus kontrolüne geri dönmekten nefret ettiğini söyledi. Bazen itiraz edenler ortadan kaybolur. Rusların dairesini devralacağını bilmesi dışında işgal altındaki bölgeyi terk edecekti. Tekerlekli sandalyedeki annesi ise hareket edemeyecek kadar yaşlıdır.

Savaşan gruplar arasında bir hava kilidi görevi gören köyün yol kenarındaki parlak güneşinde, “Asla bu kadar ileri gidemez,” dedi.

Ve böylece, zamanını Ukrayna’nın Ukraynalılar tarafından kontrol edilen kısımları ile düşman tarafından kontrol edilen kısımlar arasında bölerek ileri geri hareket eder. Ama gülümsemesini sadece bir taraf için saklıyor.



Kaynak : https://www.washingtonpost.com/world/2022/08/28/ukraine-russia-occupied-territory-crossover/?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

Yorum yapın